Znajdź biuro Tłumaczeń - tłumaczenia, tłumaczenie ustne i przysięgłe.

Język strony Język strony:

Michele Gile

Tłumacz

“Trust in 15 years of technical translations experience ”

Michele Gile

Telefon:
905-393-4822

Adres:
325 James Street South # 211
L8P 3B7
Hamilton [Ontario]
Kanada Kanada


Dodaj opinię »

Języki

Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Tłumaczenie: 0.11 USD
Korekta: 0.027 USD
Lata doświadczenia: 12
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Rekrutacja
Pokaż ceny w:

Specjalizacja

Przemysł samochodowy/Samochody • Budownictwo • Chemia • Komputery (ogólnie) • Elektronika • Inżynieria (ogólnie) • Inżynieria: mechanika, automatyka, robotyka • Przemysł/Technologia (ogólnie) • Produkcja • Telekomunikacja

Pozostałe obszary pracy: Rolnictwo/Hodowla zwierząt • Architektura • Sztuka/Rękodzieło/Malarstwo • Nauki humanistyczne • Astronomia/Kosmos • Biologia/Biochemia/Biotechnologia • Komputery: sprzęt • Komputery: oprogramowanie • Komputery: systemy/sieci • Inżynieria: chemiczna • Inżynieria: lądowa, hydraulika • Inżynieria: elektryczna • Inżynieria: energetyka • Inżynieria: przemysłowa • Inżynieria: nuklearna • Inżynieria: paliwowa • IT/E-commerce/Internet • Prawo:Patenty/Prawa autorskie/Znaki tow. • Lingwistyka • Lokalizacja (oprogramowania/stron WWW) • Maszyneria/Narzędzia • Zarządzanie • Materiałoznawstwo/Metalurgia • Medycyna: Farmaceutyka • Przemysł wydobywczy/Minerały/Kamienie szlachetne • Druk/Publikowanie/Wydawanie • Transport morski/Żegluga • Slang • Sport/Rekreacja/Fitness • Transport


About me

Studied petroleum refining, chemicals, futures and options at Princeton and administrative justice at WSU. Worked as an oil trader in the US and a project manager for DaimlerChrysler Canada.  

.

Field of specialty 

Any technical text with an emphasis in patents, renewable energy and automotive.

Also translate telecommunication, software, hardware, electrical engineering, mechanical engineering, structural engineering and alternative energy/power.

References

I am in the top 20 list of translators with positive feedback in Translatorscafe and Proz. Furthermore, I can immediately supply you with letters of references, samples and contacts of previous jobs completed.

I am also a proud supplier of Applied Language Solutions http://www.appliedlanguage.com/

Moje Oprogramowanie

SDLX / TRADOS / Transit


Tłumaczenie: niemiecko-angielski